środa, 15 sierpnia 2012

O mnie w słowach nie moich

Whole Mother...
Sling wearing, bed sharing                (nosząca nosidło, dzieląca łoże)
Breast feeding, community leading    (karmiąca piersią, prowadząca społeczność)
Whole Mother

Home-schooling to progressive ed.   (domowa edukacja dla postępu)
Child led, familly bed,                      (pozwalająca decydować dzieciom o sobie, rodzinne łóżko)
I'm a Whole Mother

My heart's open, my mind's open           (moje serce jest otwarte, mój umysł jest otwarty)
Meditating, contemplating, hot debating  (medytuję, kontempluję, zawzięcie dyskutuję)
Whole Mother

I'm a tie dye wearing vegetarian         (jestem wegetarianką noszącą ufarbowane ubrania)
Organic eating, cooperative needing   (jedzącą organicznie, potrzebującą kooperatyw)
Whole Mother

I embrace naturopathy, homeopathy  (opowiadam się za naturopatią, homeopatią)
Midwifery, home-birthing                  (położnictwem, domowymi porodami)
I'm a Whole Mother

I'm a universally spiritual (Shakti)    (jestem uniwersalnie duchowa)
Mother embrancing all (Mohiini)     (Matką przytulającą wszystkich)
I am a Whole Mother



Utwór Whole Mother pochodzi z płyty "Women we are" zadedykowanej budzeniu się kobiet, a że takową się czuję - utożsamiam się i polecam dalej. http://www.innersong.com/products/worldbeat/WomenWeAre.htm

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz